Den folgenden Tag, es war der erste Oktober und ein Donnerstag, werde ich nie vergessen.
Er begann damit, daß Riley auf meine Hände trat und mich dadurch weckte. Dolly, die schon wach war, bestand darauf, daß ich mich bei ihm wegen meines Fluchens entschuldigte. Höflichkeit, meinte sie, sei am Morgen wichtiger wie zu jeder anderen Tageszeit, und besonders dann, wenn man auf einem so engen Wohnraum leben müsse wie wir.