Quinn war nun nirgendwo. Er hatte nichts, er wußte nichts, er wußte, daß er nichts wußte. (…) Heute ist der zweite Juni, sagte er sich. Versuche, dir das zu merken. Dies ist New York, und morgen ist der dritte Juni. Wenn alles gutgeht, ist der darauffolgende Tag der vierte. Aber nichts ist gewiß.