Am 14. Januar 1922 fand Emma Zunz, als sie von der Textilfabrik Tarbuch & Loewenthal heimkam, am Ende des Flurs einen in Brasilien aufgegebenen Brief, aus dem sie erfuhr, daß ihr Vater gestorben war. Auf den ersten Blick ließ sie sich durch die Marke und den Umschlag täuschen; dann erschreckte sie die unbekannte Schrift.