20 de junio…
Apenas el yerno de don César lee la carta de este día, busca atropelladamente a su mujer. La leen juntos; entran al despacho del historiador, que les recibe con el volumen III del Viaje de Anacharsis.
–¿Qué tenéis? –les pide asustado el padre.
–¡Agustín, el nieto de don Arcadio, es rey!
–¡Rey! ¿Rey, cómo? ¿Rey?… ¿Pero rey de dónde?
–¡Rey! ¡Rey de una isla de indios!
Y le entregan la carta del señor de la Marina.