James Fenimore Cooper
James Fenimore Cooper
Image Attribution: John Wesley Jarvis (Public domain)

»Es liegt gegen Sie die Klage vor, daß Sie, ein feindlicher Officier, am 29. Oktober in einer Verkleidung die Vorposten der Amerikanischen Armee in den Weißen Ebenen passirt hätten, wodurch sie sich feindseliger Absichten gegen das Interesse Amerika’s verdächtig gemacht und der Strafe eines Spions ausgesetzt haben.«
Der Sprecher hatte das Wesentliche der Anklage in sanftem, aber festem und würdevollem Tone vorgetragen. Die Beschuldigung war so einfach, der Thatbestand so bestimmt, der Beweis so augenfällig und die Strafe lag so sehr in der Natur der Sache, daß eine Rettung unmöglich schien. Heinrich aber erwiderte mit ernstem Anstand:
»Es ist allerdings wahr, daß ich in einer Verkleidung an Euren Vorposten vorbei kam; aber –«

Continue reading »

Quotes for date: #1 #2